huella - перевод на Английский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

huella - перевод на Английский

PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA

huella         
n. tread, stepping, walking; sound of walking; single step; imprint of a tire or foot; pattern of ridges cut into a tire; symptom; track
huella         
= trace, footprint, imprint, footprint, footprint, track, print.
Ex: But there was no trace of sinisterness in Balzac's manner.
Ex: Such compact drives are attractive devices for laptop computers and for internal installation in desktop computers with compact footprints.
Ex: Harris was a librarian par excellence, whose imprint will become indelible in the history of Nigerian librarianship.
Ex: In later years, the famous book mythological significance of muddy footprints introduced me to the ancient Hippopotamian culture.
Ex: The article is entitled "The Information footprint: a satellite-based information service".
Ex: Topics include trees, leaf coloration, buds, seeds, vertebrate animals, animal tracks, insects and other arthropods, earthworms, characteristics of living things, and microhabitats.
Ex: Some of the exhibition's objects are plaster casts of such perishables as dying daffodil heads and hoof prints.
----
* borrar + Posesivo + huellas = cover up + Posesivo + tracks.
* dejar huella = leave + Posesivo + mark, cut + a swath(e), leave + a trace, touch + Posesivo + life, leave + an impression, leave + an imprint, make + an impression.
* dejar huellas = leave + footprints.
* dejar una huella imborrable = leave + a lasting memory.
* dejar una huella imborrable = leave + a lasting impression.
* desaparecer sin dejar huella = evaporate into + thin air, vanish into + thin air, disappear into + thin air, disappear without + a trace, disappear into + the blue, vanish into + the blue.
* hacer huella = leave + an impression, touch + Posesivo + life, leave + Posesivo + mark, cut + a swath(e), leave + an imprint, make + an impression.
* huella dactilar = fingerprint [finger-print].
* huella dejada por el pulgar = thumb-mark.
* huellas = set of tracks.
* identificación mediante las huellas dactilares = finger-print identification.
* sin dejar huella = into thin air.
huella         
footprint
tread
treading
print
impression
trace
track
rut
huella dactilar: fingerprint

Определение

huella
sust. fem.
1) Señal que deja el pie del hombre o del animal en la tierra por donde ha pasado.
2) Acción de hollar.
3) Plano del escalón en que se asienta el pie.
4) Señal que deja una lámina o forma de imprenta en el papel u otra cosa en que se estampa.
5) Rastro, seña, vestigio que deja una persona, animal o cosa. Se utiliza más en plural.
6) Impresión profunda y duradera.
7) Indicio, mención, alusión.
8) Argentina. Uruguay. Baile popular de pareja suelta y paso suave y cadencioso, que se acompaña con zapateo, zarandeo y castañetas.

Википедия

Huella

Huella puede hacer referencia a:

  • Huella, marca que queda en la superficie de un terreno sobre el que se ejerce presión.
  • Huella dactilar, impresión que produce el contacto de los dedos en una superficie.
  • Huella digital, mecanismo para proteger los derechos de autor y combatir la copia no autorizada de contenidos en CD y DVD.
  • Huella ecológica, indicador que compara el consumo de recursos naturales con la capacidad del planeta en regenerarlos.
  • Huella filogenética, base del método bioinformático.
  • Huella genética, técnica para distinguir entre individuos de una misma especie utilizando su ADN.
  • Huella, película argentina de 1940.
  • Huella hídrica, volumen total de agua dulce usado para producir los bienes y servicios producidos por una empresa, o consumidos por un individuo o comunidad.
  • Huella sintáctica, posición sintáctica creada como resultado de un desplazamiento sintáctico desde esa posición.
  • Huella, la zona de cobertura que dejan los satélites geoestacionarios.
  • Huella, camino rural de superficie natural.
  • Condicionamiento de huella, un tipo de condicionamiento.
  • Huella, danza folclórica nacido hacia 1820, bailado principalmente en Argentina, pero también en Bolivia y Chile.
Примеры употребления для huella
1. Por encima de gustos o preferen cias, dejó una huella.
2. El Villarreal sucumbió (3-2), pero Bruno dejó huella.
3. Y sus contadas visitas a España siempre dejan huella.
4. Además, encontraron su huella en la escena del crimen.
5. Estos son algunos de los que más huella han dejado.